[Trans] SHINee’s 4th Anniversary Message
[A] Hello, We’re shining SHINee!
[J] Now clap your hands for 3 times! (Clap x3) Well, exactly 4 years has passed since our debut.
Wahhh~~
[J]When is it? On May 25th we reached our 4th anniversary, so we want to share our happiness with you guys.
[K]Time flies
[T] One amazing fact is that I made debut when I was 16, then I’m now 20!
[O] What did you want to do when you become 20?
[T] Ah, when I reached 20, I wanted to… with members… I’ll stop here.
[J] Ahh! ‘That’! ‘That’ thing!
[O] Why I got it?
[J] Well, we are…
[K] Planning to go to amusement park!
[M] You wanted to go play there.
[J] Anyway, we did many things and met mant people during 4 years. Since we have much time left, we want to meet you guys, performing many more times and having a good time.
[M] And on May 25th, 2013 in our 5th Anniversary, We want to be with you guys again.
[O] So, please give SHINee much love, and pay much attention to us. We are contemporary band,
[A] Shining SHINee!
Source: SM Town YT ; Transcript+Eng trans: Revinee
Jinki, Jonghyun, Kibum, Minho, Taemin - I love you guys so much, and I wanna say thank you for existing. you guys made such a huge impact on my life, and I honsetly can’t imagine how would they look like without you.
I may not have known you for a while, about 2 years, but still… I feel like I’ve changed so much thanks to you. I got to meet awesome new people from all over the world whom I had no chance of ever crossing paths with if it wasn’t for you.
I think that 10-20 years from now, I’ll look back on my teenage years and the thing I’ll remember the most is SHINee world, my beautiful fandom ♥ the people who made me laugh and cry and spazz and stay awake all night thinking how lucky I am to have found them… ;u;
and I hope there are many more years to come!
(Source: koralblue)
Love you like a love song baby ;